QUESTION
How
do we understand the hadeeth: "When
one of you approaches his wife (for intercourse)
and says, 'In the Name of Allaah, O Allaah! Keep us away
from the Shaytaan, and keep the Shaytaan away from what you
provide us with,' and a child is conceived, then the Shaytaan
will never harm him."
[1]
How
do we understand this statement in light of another hadeeth:
"There is no baby except that
the Shaytaan pokes it when it is born, so it screams from
the Shaytaan's poke, except for Ibn Maryam and his mother."
[2]
How
is it that the supplication mentioned in the first narration
guarantees that the child will not be harmed by the Shaytaan,
but we are told that every child will be harmed by the Shaytaan
as soon as he is born?
ANSWER
by Shaykh Wasee Allaah 'Abbaas, lecturer at the Ka'bah, instructor
at Umm Al-Quraa University in Makkah
The
scholars have differed over the understanding of this authentic
hadeeth ("...then the Shaytaan
will never harm him"). Some of them have said
that the harm being referred to includes every kind of physical
harm in the dunyaa and all religious harms as well.
Others have said that it is specific to physical harm.
What
seems apparent is that the hadeeth is specifically referring
to religious harms, meaning that the Shaytaan will not have
any power over him to lead him astray or cause him to disbelieve.
However, the Shaytaan may be able to harm him in some lesser
affairs.
It
is very important for us to understand here that Allaah has
made certain events take place as a result of actions that
we do. [3] Also, there are things that do not allow our actions
to take effect. So if steps are taken to bring about certain
results, and there is nothing preventing those steps from
taking effect, then the expected results will occur.
So
if the appropriate steps were not taken, or they were taken
but there exists some reason why they will not be effective,
then the expected results will not occur.
For
example, if there is something preventing this supplication
from being answered [4], then the expected results will not
take place.
So
in this case, a man may have intercourse with his wife having
began with the proper supplication, but there is some reason
why his supplications are not answered, thus the child is
susceptible to being religiously harmed by the Shaytaan.
And
this poking of the Shaytaan (mentioned in the second hadeeth)
is not the kind of harm being referred to, unless we went
with those who said it is general including all harms, physical
and religious.
In
reality it does not actually harm the baby anyway, rather
it benefits him, since the baby's screaming upon birth is
something needed to recognize whether it is healthy or not.
This is something mentioned by doctors. If the baby does not
scream on its own, they try to make it scream, as is established
in well known medical practice, and Allaah knows best.
FOOTNOTES
[1]
Saheeh Al-Bukhaaree #7396 (13/461 of Fat-hul-Baaree)
and Saheeh Muslim #3519 (5/246 of Sharh An-Nawawee)
[2]
Saheeh Al-Bukhaaree #4548 (8/263 of Fat-hul-Baaree)
and Saheeh Muslim #6086 (8/119 of Sharh An-Nawawee)
[3]
For example, the Shaytaan will not harm your child if
you say the supplication before intercourse.
[4]
like eating or drinking things that Allaah prohibited for
example
SOURCE
This
was translated exclusively for www.bakkah.net from a handwritten
answer provided by the shaykh, file no. AAWA011, dated 1423/7/20.
CLICK
HERE FOR MORE QUESTIONS & ANSWERS